1. Introducão

A Oriflame é responsável pela recolha de relatórios sobre efeitos indesejáveis graves dos cosméticos e pela comunicação desta informação às partes interessadas relevantes. O fornecimento de relatórios sobre efeitos indesejáveis graves e a partilha desta informação torna os cosméticos mais seguros e é um aspeto importante na proteção da saúde pública. 

Este Aviso de Privacidade descreve a forma como recolhemos e utilizamos as suas informações pessoais quando apresenta uma Reclamação de Reação Adversa. Comprometemo-nos a proteger a sua privacidade e a cumprir as leis de proteção de dados aplicáveis. 

Este Aviso de Privacidade é dirigido a:

Pessoas que comunicam acontecimentos adversos, fornecem informações de segurança sobre os nossos produtos, solicitam informações médicas e apresentam queixas sobre a qualidade dos produtos;

As referências no presente aviso a si e ao seu significam um utilizador de produtos Oriflame quando é apresentada uma reclamação de reação adversa relacionada com uma reação adversa que esse utilizador tenha tido (Reclamação de Reação Adversa). 

Informações pessoais ou dados pessoais: 

qualquer informação relativa a uma pessoa identificável que possa ser direta ou indiretamente identificada a partir dessa informação

  1. Quem somos

Somos a Oriflame Research and Development Limited (Oriflame, nós, nos, nosso) e somos um responsável pelo tratamento de dados”, o que significa que somos responsáveis por decidir como e porquê as suas informações pessoais são tratadas para os fins descritos neste Aviso de Privacidade

O endereço da nossa sede social é  1 Stokes Place, St. Stephen's Green, Dublin 2, D02 DE03. 

  

  1. Recolha de dados

Recolhemos informações pessoais diretamente do utilizador quando este apresenta uma Reclamação de Reação Adversa ou de outra pessoa (por exemplo, um Parceiro de Marca que lhe vendeu um produto Oriflame) se este apresentar uma reclamação em seu nome. Os tipos de informação que recolhemos incluem:

Informação de Contacto: morada, endereço de Email, número de telemóvel

  • Informação de identificação: Nome, ano de nascimento, género, tipo de pele

  • Informação sensível: dados de saúde, incluíndo detalhes da reação adversa,tratamento, hospital/médico, diagnóstico médico, e informações de contacto do prestador de cuidados de saúde. 

  

  1. Objetivos do tratamento das suas informações pessoais 

Processamos os dados pessoais para os seguintes fins:

  • monitorizar a segurança dos nossos produtos, o que inclui a deteção, avaliação, acompanhamento e prevenção de acontecimentos adversos, bem como a comunicação de acontecimentos adversos às autoridades competentes;

  • responder a queixas de qualidade relativas aos nossos produtos, tais como qualquer falha de qualidade e/ou eficácia, estabilidade, fiabilidade, segurança, desempenho ou utilização; responder a outras questões ou pedidos e melhorar os nossos produtos e serviços; cumprir as nossas políticas e requisitos legais locais, nacionais/internacionais, regulamentares e de conformidade; 

  • para comunicar consigo sobre a sua Reclamação de Reação Adversa;

  • realização de auditorias e defesa de litígios.  

Só utilizaremos as suas informações pessoais para os fins para os quais as recolhemos originalmente, a menos que consideremos razoavelmente que precisamos de as utilizar por outro motivo e que esse motivo é compatível com o objetivo original. Se precisarmos de utilizar as suas informações pessoais para uma finalidade incompatível, notificá-lo-emos e explicaremos a base jurídica que nos permite fazê-lo.  

  1. Processamos as informações pessoais com base nos seguintes fundamentos legais:

  • Cumprimento de uma obrigação legal: Para cumprir as nossas obrigações de comunicação ao abrigo do Regulamento Europeu dos Cosméticos n.º 1223/2009 ou outros regulamentos legais.

  • Interesse público: Proteger a saúde pública através da investigação e da comunicação de reacções adversas.

  • O seu consentimento: Se nos tiver dado o seu consentimento para utilizarmos as suas informações pessoais. 

  • Temos de proteger interesses vitais (seus ou de outrem).

  

  

  1. Quais são as suas responsabilidades? 

É importante que as informações pessoais que temos sobre si sejam exactas e actuais. Por favor, mantenha-nos informados se as suas informações pessoais sofrerem alterações. Tenha em atenção que se não fornecer determinadas informações quando solicitadas, não poderemos processar o seu Pedido de Indemnização por Reacções Adversas.  

  1. Com quem partilhamos as suas informações pessoais? 

Como parte do cumprimento das nossas obrigações legais, teremos de partilhar informações sobre a sua Reclamação de Reação Adversa (incluindo o seu ano de nascimento, sexo, país de residência e dados médicos) com a autoridade competente relevante para cumprir as nossas obrigações de comunicação nos termos do artigo 23.º do Regulamento (CE) n.º 1223/2009 relativo aos produtos cosméticos. 

Partilharemos as suas informações pessoais com qualquer membro do grupo Oriflame Cosmetics e outras empresas que possam ser adicionadas ao nosso grupo ocasionalmente, na medida em que essa partilha seja necessária para a nossa administração interna de Reclamações de Reacções Adversas e para fins de comunicação

Podemos partilhar as suas informações pessoais com a empresa Oriflame que lhe vendeu um produto que (potencialmente) causou uma reação adversa, caso seja necessário para tratar de quaisquer reclamações legais relacionadas com essa venda.

Podemos ter de partilhar as suas informações pessoais com terceiros, incluindo fornecedores de serviços terceiros (e os seus agentes designados):

(a)        que precisam de saber informações sobre a sua reclamação por Reacções Adversas; 

(b) quando exigido por lei; 

(c) quando for necessário para administrar a nossa relação com o utilizador; ou  

(d) se tivermos outro interesse legítimo para o fazer.  

  

Exigimos a terceiros que respeitem a segurança das suas informações pessoais e que as tratem em conformidade com a lei.  

Também podemos partilhar as suas informações pessoais com terceiros por motivos regulamentares e legais (incluindo a comunicação de reacções adversas, como referido acima). Um exemplo disto é quando precisamos de partilhar as suas informações com um médico especialista para avaliar as nossas conclusões. Também podemos partilhar as suas informações pessoais com terceiros no caso de a nossa empresa ou substancialmente todos os seus activos serem adquiridos por terceiros.  

  1. Iremos transferir as suas informações pessoais para fora da União Europeia?  

Poderemos ter de transferir as suas informações pessoais para países que poderão não ter leis de proteção de dados com o mesmo nível de proteção que as do Espaço Económico Europeu. Por exemplo, poderemos ter de transferir as suas informações pessoais para a Índia, onde estão localizados os nossos serviços de apoio informático, e teremos de transferir as suas informações pessoais para as nossas equipas de apoio ao cliente no seu país de residência, que o contactarão relativamente à sua Reclamação de Reação Adversa. 

Asseguraremos que tais transferências são legais e apoiadas por fortes compromissos contratuais aprovados pelos reguladores relevantes e que as suas informações pessoais são sempre mantidas em segurança. Se pretender obter mais informações sobre as medidas de proteção em vigor, contacte o nosso responsável pela proteção de dados através do endereço privacy@oriflame.com.   

  1. Durante quanto tempo conservaremos as suas informações pessoais?

Conservaremos as suas informações pessoais apenas durante o tempo necessário para cumprir as finalidades para as quais as recolhemos, incluindo para efeitos de cumprimento de quaisquer requisitos legais, contabilísticos ou de comunicação. Normalmente, conservaremos as informações relacionadas com reacções adversas durante um período de 10 anos após a data em que o último lote do produto cosmético relacionado com a Reclamação de Reação Adversa foi colocado no mercado, mas poderemos ter de as conservar durante mais tempo se estiverem sujeitas a uma reclamação legal e, nesse caso, conservaremos essas informações até que a reclamação e quaisquer reclamações relacionadas sejam resolvidas. Na medida do possível, essas informações retidas são pseudonimizadas ou anonimizadas. 

Para determinar o período de retenção adequado para as informações pessoais, consideramos a quantidade, a natureza e a sensibilidade das informações pessoais, o risco potencial de danos decorrentes da utilização ou divulgação não autorizada das suas informações pessoais, os objectivos para os quais processamos as suas informações pessoais e se podemos atingir esses objectivos através de outros meios, bem como os requisitos legais aplicáveis.  

  1. Quais são os seus direitos de privacidade? 

Por lei, tem direito a:

  • Aceder às suas informações pessoais. Envie todos os pedidos de acesso aos dados por escrito. Não terá de pagar qualquer taxa para aceder às suas informações pessoais; no entanto, podemos cobrar uma taxa razoável se o seu pedido de acesso aos dados for claramente infundado ou excessivo. Poderemos ter de pedir-lhe informações específicas para nos ajudar a confirmar a sua identidade

  • Retificação das suas informações pessoais que processamos sobre si. Isto permite-lhe corrigir qualquer informação incompleta ou incorrecta que processemos sobre si.

  • Eliminação das suas informações pessoais. Isto permite-lhe pedir-nos para apagar ou remover informações pessoais.

  • Opor-se ao tratamento das suas informações pessoais nos termos do presente aviso. 

  • Restrição do tratamento das suas informações pessoais. Isto permite-lhe pedir-nos para suspender o tratamento das suas informações pessoais, por exemplo, se quiser que verifiquemos a sua exatidão.

  • Portabilidade das suas informações pessoais. Pode pedir-nos que lhe forneçamos as informações pessoais que temos sobre si num formato estruturado, comummente utilizado e legível por máquina, a outra parte. 

  • Retirar o consentimento Se nos tiver dado consentimento para utilizarmos as suas informações pessoais, pode retirar o seu consentimento em qualquer altura. 

  • Apresentar uma queixa sobre as nossas actividades de processamento de dados, contactando-nos através do endereço privacy@oriflame.com. Em alternativa, pode apresentar uma queixa ao Comissário irlandês para a proteção de dados em  https://forms.dataprotection.ie/contact, escrevendo para  Office of the Data Protection Commissioner, 21 Fitzwilliam Square South Dublin 2, D02 RD28, Ireland ou contactando através dos números +353 (01) 765 01 00 ou  +353 1800 437 737 

  

Se pretender exercer algum dos seus direitos relativamente às suas informações pessoais, contacte-nos através dos dados indicados na secção 13 do presente aviso.  

  1. Segurança

Tratamos todas as suas informações pessoais de forma confidencial e tomaremos todas as medidas razoáveis para manter as suas informações pessoais seguras depois de terem sido transferidas para os nossos sistemas. Implementamos medidas de segurança adequadas para proteger as suas informações pessoais contra o acesso não autorizado, alteração, divulgação ou destruição.  

  1. Alterações a este aviso de privacidade

Podemos atualizar este Aviso de Privacidade. Notificá-lo-emos de quaisquer alterações materiais. 

  1. Contacte-nos

Se tiver alguma dúvida sobre esta declaração de privacidade ou sobre a forma como tratamos as suas informações pessoais, envie um e-mail para o nosso responsável pela proteção de dados em privacy@oriflame.com